In the wake of the recent mass shooting in Las Vegas, car insurance companies are struggling to keep up with demand.And they’re struggling to get the information out quickly enough.The problem, as it turns out, isn’t that they’re trying too hard.The insurance companies aren’t getting the information, and neither...